Що це означає "keyboard розкладка ”і як ми вибираємо клавіатуру відповідно до мови?

Клавіатура є загальним елементом усіх ноутбуків, комп’ютерів та смартфонів. Незалежно від того, мова йде про фізичну або тактильну клавіатуру, більшість часу "розкладка" стосується зовнішнього вигляду / фізичного розташування клавіш відповідно до мови, діакритики та символів.

Що це означає keyboard макет?

Коли ми шукаємо в Інтернет-магазинах чи фізичних магазинах ноутбук чи клавіатуру, ми бачимо, що в специфікаціях нам говорять про «розкладку». Найчастіше ця специфікація стосується фізичного розташування клавіш, діакритики та символів, вписаних на клавішах, спеціальних символів та наголосів, характерних для мови, для якої вона була розроблена.
Якщо ви родом з Румунії, ви, швидше за все, знайдете в магазинах клавіатури та ноутбуки клавіатури QWERTY у форматі Міжнародні США або Румунська мова. Ці мають на собі діакритики “Î”, “Ș”, “Ă”, “”, “Ț” розміщені відповідно до стандартів, прийнятих для мови.

у Франції та Бельгії ми знайдемо клавіатури AZERTY що характеризується іншим розташуванням фізичних клавіш, ель комбінації клавіш для спеціальні символи, символи, назви та наголоси, характерні для французького алфавіту.

Тому, залежно від їх зовнішнього вигляду, клавіатури можна розділити на дві великі групи:

1. Keyboard макет - з посиланням на загальні стандарти: QWERTY, AZERTY, QWERTZ
2. Language Keyboard макет - QWERTY, AZERTY, QWERTZ з макетом, специфічним для кожної мови.

Keyboard Макет відповідно до ключових стандартів розташування QWERTY, AZERTY або QWERTZ

In functie de pozitia geografica si de tari, tastaturile au mai multe caracteristici. La nivel global este adoptat modelul bazat pe standardul international US si United Kingdom. Acesta este sistemul QWERTY присутній на обох фізичних клавіатурах Windows si Mac, а також на доброчесних клавіатурах смартфонів.

QWERTY

Він є найбільш поширеним keyboard верстка, але яка підтримує невеликі зміни з однієї країни в іншу, щоб звільнити місце для діакритиків та особливих символів мови.
Система QWERTY він розроблений для латинського алфавіту, і ми знаходимо його в таких країнах та регіонах, як: США, Великобританія, Латинська Америка, Європа та в значній частині Азії, де латинський алфавіт є альтернативою місцевому.

Хоча ми говоримо про клавіатуру QWERTY, розташування клавіш буде виглядати дещо інакше для користувача з Румунії, який потребує діакритики, характерні для румунського алфавіту. Міжнародний макет США на зображенні вище створить місце для діакритиків "λ,«Ș»,«Ă»,«Â»,«Ț", А деякі спеціальні символи вони будуть переміщені в інші області клавіатури або будуть виконані комбінаціями двох клавіш.

Ми також знайдемо клавіатури з розкладками QWERTY специфічно для інших мов.

QWERTZ

Угоду QWERTZ з ключів ми вважаємо його поширеним у країнах Центральної Європи, с конкретні зміни для мови кожної країниі, як у випадку QWERTY. Ми знаходимо клавіатури QWERTZ з наголосами, діакритикою та спеціальні символи німецькою мовою, РЕСП, Словацька або полірувати.

Як випливає з назви, помітна різниця між макетом QWERTY si QWERTZ є інверсія фізичних клавіш "Y" і "Z". Однак позиції також модифікуються розділові знаки, спеціальні символи і символи.

AZERTY

Також походить від американської системи QWERTY, формат розкладки ключів AZERTY з’явився у Франції в останнє десятиліття ХІХ ст. Характеризується реверсом клавіш "A" на "Q" і "Z" на "W". Буква "М" переміщується з нижнього рядка, поруч із клавішею "L".

Ще одна особливість AZERTY це залежить від ключа SHIFT набирати цифри від 0 до 9. Також змінюється положення спеціальних символів, пунктуації та символів.

КЛАВІАТУРИ AZERTY використовуються в Франція si Бельгія. Інші франкомовні країни залишаються послідовниками формату QWERTY адаптована для французької мови.

Розкладка клавіатури відповідно до мови

Як я вже говорив вище, кожен загальний макет: QWERTY, AZERTY, QWERTZ, у свою чергу, приймає аспект, характерний для кожної мови, щоб звільнити місце для діакритики та мовних акцентів. Міжнародний макет США та Великобританії - єдині, прийняті на міжнародному рівні, і не містять діакритики.

Користувач з Румунії може дуже добре писати цифрово на клавіатурі QWERTY International US. In primul rand pentru ca limba roamana este lizibila in format scris digital si cu varianta fara diacritice. Chiar daca scris dupa regulile limbii romane trebuie sa folosim diacritice, acestea au fost adoptate pe tastaturile din Romania abia pe la finele anilor ’90. In plus, cuvintele din limba romana pot fi citite foarte bine si daca nu au diacriticele. Chiar daca unele pot capata cu totul alt sens daca nu au diacritice, puse in context, cititorul nu poate fi dus in eroare. De asemenea in majoritatea textelor digitale scrise in limba romana vom gasi ghilimele sus si la inchidere si la deschidere, desi corect ar fi ghilimele jos la deschidere si ghlilimele sus la inchidere. Se prefera modelul american si din cauza pozitiei apopiata de tasta SHIFT "цитат вище" на міжнародному макеті.

Якщо ми дійсно хочемо або змушені використовувати лапки у цифровому письмі, то найкраща ідея - мати клавіатуру QWERTY присвячений румунській мові, що містить фізичні клавіші, написані діакритикою: “λ,«Ș»,«Ă»,«Â»,«Ț“. Давайте будемо трохи обережні, оскільки положення деяких символів зміниться.

Також нам потрібно звернути увагу на один аспект. Розташування фізичних клавіш для румунської мови може відрізнятися від Windows la Mac, навіть якщо ми все ще говоримо про QWERTY. Якщо на фізичній клавіатурі для Windows ключ "Ș”Ми знаходимо це на рядку з клавішею„ L ”, на MacBook та на клавіатура Apple для iMac, ключ "Ș"Буде під"ESCІ клавіша “Î” поруч SHIFT та “Ț” біля RETURN (Enter).

Тому зазначається, що не тільки великі категорії розкладки роблять різницю між розташуванням букв на клавішах, але також мовні розкладки можуть внести основні відмінності в клавіатуру.

Як вибрати клавіатуру з правильним розкладом для комп’ютера чи ноутбука?

Majoritatea producatorilor de laptop-uri pun pe acestea tastaturi dedicate tarii in care sunt vandute. O sa putem gasi acelasi model de laptop, cu aceleasi caracteristici hardware dar cu layout de tastatura diferit.
Виробники, такі як Apple, пропонує покупцям можливість вибрати тип розкладки клавіатури. Наприклад, якщо ми купуємо MacBook від iStyle ми можемо вибирати між ІНТ КБ (міжнародний макет QWERTY без діакритики) і РО КБ (макет клавіатура з діакритикою).

Якщо він вам потрібен для роботи чи школи, найкращим вибором буде діакритичний формат або формат, оптимізований для мови, якою ви часто пишете. Ви завжди можете деактивувати або активувати діакритичні знаки в операційній системі, встановивши розкладку мови, яку ви хочете для клавіатури, незалежно від того, що фізично написано на клавішах (кнопках).

Хтось, хто звик до цифрового письма, те, що вписано на клавіші, насправді не має значення. Досить macосі на клавішах "F" та "J" щоб дати нам відчути, з чого ми починаємо друкувати. Більшість із нас не дивиться на клавіатуру, коли нам є що написати.

Якщо говорити про програмістів, вони завжди оцінять INT KB або формат, присвячений мовам програмування, де під рукою є спеціальні символи.