Як змінити мову клавіатури (keyboard макет) з операційної системи [Windows 10 si Mac]

Ми можемо розглядати цей підручник як презентацію попередньої статті, в якій я вже сказав про типи клавіатур залежно від розкладкигенерали QWERTY, QWERTZ, AZERTY та про відмінності цих ключових домовленостей залежно від мови кожної країни.

Читати: Що це означає "keyboard розкладка ”і як ми вибираємо клавіатуру відповідно до мови?

Кілька років тому я купив ноутбук MacBook Pro з Франції, яка, звичайно, приїхала клавіатура у форматі AZERTY, Я з країни Східної Європи, де є формат розкладки ключів QWERTY Міжнародний стандарт США або Румунії QWERTY (з діакритикою).

Щоб дати вам уявлення, я багато років друкував цифровим способом на клавіатурі, формат якої виглядає так:

ІНТ КБ

... І я прокинувся переді мною з MacBook Pro на клавіатурі якого я навіть не міг написати свого імені якби я подивився на неї. Я так кажу

AZERTY

Як видно з малюнків вище, відмінності між клавіатурами QWERTY s AZERTY вони досить великі. Постійному користувачеві однієї з двох систем буде дуже важко обробляти іншу. На додаток до того, що положення деяких букв фізично змінюються на клавіатурі, розділові знаки, комбінації клавіш для символів та macчи цифри.

На щастя, для користувача хто може писати, не дивлячись на клавіші, макет a Клавіатури можна змінити на операційну систему. Користувач може вибрати як міжнародний макет, так і той, який специфічний для мови. Навіть якщо написи на клавішах більше не будуть збігатися, вони будуть там, де він дізнався, і будуть поважати дії встановленого макета.

Як ми змінюємось keyboard розкладка клавіатури та розкладка мови на Mac (macOS)

Це перше, що я зробив після того, як купив MacBook Pro з фізичною клавіатурою французькою мовою.

1. Мергем у “System Preferences"The"Keyboard».

Keyboard в Ssystem Preferences

2. У налаштуваннях клавіатури перейдіть до "Input Sources, Потім натисніть на знак «+» внизу ліворуч.

Input Sources

3. У вікні, що відкриється, виберіть нову розкладку мови, яку потрібно встановити та активувати для клавіатури, а потім натисніть "Add».

Select keyboard мова

Як видно на зображенні вище, Apple він також пропонує нам віртуальний попередній перегляд макета, який слід активувати. Таким чином ми можемо побачити, що таке нова домовленість.

4. Після натискання на кнопкуAdd", Вибрана нами мова буде встановлена ​​поряд із існуючою.

5. З позначеною опцією “Показати меню введення в рядку меню", Ми можемо швидко змінити розкладку мови безпосередньо з" Рядка меню ". “азбука"Або"румунська"у моєму випадку.

Таке розташування операційної системи буде ігнорувати літери та символи, вписані на фізичній клавіатурі, а також дотримуватиметься встановленого користувачем стандарту.

Як вимкнути / видалити розкладку мови клавіатури на macOS?

Вимкнути розкладку мови на macOS це принаймні так само просто, як і процес активації. Все, що нам потрібно зробити, це перейти до "System Preferences”→“Keyboard”→“Input Sources", Виберіть мову, яку ми хочемо видалити, і натисніть на знак" - "внизу ліворуч.

Мучний варіант Mac - це автоматична зміна розкладки мови для клавіатури залежно від документів, які ми відкриваємо. Мова клавіатури може бути спеціально адаптована для документів та деяких програм редагування тексту.
Варіант "Автоматично перемикатися на джерело вхідних даних документа”Це робить, якщо увімкнено.

Як встановити нову мову клавіатури та як змінити мову клавіатури Windows 10?

Pe Windows 10 це може здатися трохи складнішим, ніж на Mac, але якщо ви ретельно дотримуватиметеся наступних кроків, ви зможете легко змінити розкладку мови клавіатури Windows.
Мені потрібно вказати, що цей підручник зроблено на Windows 10 Build 21390 co_release, випуск beta які є деякими відмінностями від поточної остаточної версії Windows 10 для громадськості.

1. Мергем у “Windows Settings", Тоді в"Time & Language".

2. Ліворуч ми переходимо до "Мови", де знаходимо всі мовні налаштування Windows 10. Звідси ми можемо змінити мову операційної системи Windows 10, мова для додатків та веб-сторінок, мова, якою можна голосно диктувати і це для клавіатури.
під "Бажана мова"Ми натискаємо на"Add мова ”.

3. У вікні, що відкриється, з’явиться список із усіма розкладками мови, доступними для встановлення, а поруч із ними піктограми, що вказують, для яких компонентів доступний кожен. “Мова відображення","Переклад тексту","Розпізнавання мови»,«Почерк».
Ми використовуємо рядок пошуку, щоб знайти мову, яка нас цікавить, щоб встановити його для клавіатури, а потім виберіть його та натисніть "МАЙБУТНІ».

4. На наступному екрані ми повинні бути трохи обережними. Ми маємо вибрати, що саме нам цікаво встановити, з мовного пакету. Я маю на увазі звідси ми можемо встановити новий "Мовний пакет”Для всього інтерфейсу операційної системи Windows 10. Якщо нас цікавить лише мова клавіатури, інші параметри можна зняти. Нас цікавить лише "Базовий набір тексту».

Натисніть "Install”І нова мова буде доступна для клавіатури. Мову Keyboard Layout.

Ми можемо залишити активними обидві мовні розкладки для клавіатури та використовувати їх відповідно до наших потреб. З системної панелі/панелі завдань ми завжди можемо змінити розкладку EN/US на румунську або навпаки.

Select Keyboard Розкладка мови

Видалення розкладки мови клавіатури на Windows 10, це робиться, дотримуючись наведених вище кроків, з тією різницею, що ви натискаєте «Видалити» на вже встановленій мові.

Що стосується мене, я пішов трохи далі із увімкненою французькою клавіатурою MacBook Pro про яку я говорив на початку статті.
Я фізично змінив положення кількох клавіш, щоб надати йому зображення QWERTY INT США.

Однак я не раджу вам це робити, якщо ви не дуже добре знаєте як змінити фізичні клавіші ноутбука -.
в залежності model і технологія клавіатури, система кріплення кнопок може відрізнятися від однієї model до іншого, і якщо ви не знаєте як, незабаром ви зламаєте систему затиску.

Захоплений технологіями, з 2006 року з радістю пишу на StealthSettings.com. Маю багаторічний досвід роботи з операційними системами: macOS, Windows і Linux, а також з мовами програмування і платформами для блогів (WordPress) та онлайн-магазинів (WooCommerce, Magento, PrestaShop).

Як записатися » допитливість » Як змінити мову клавіатури (keyboard макет) з операційної системи [Windows 10 si Mac]
Залишити коментар